top of page


Welcome to Atlanta Spanish Interpreting & Translations! We’re excited to share that we’ve expanded our services—and with that growth comes a new name.

We believe that owning a piano doesn’t make someone a pianist, just as speaking multiple languages doesn’t make someone an interpreter.


The Importance of Understanding the Code of Ethics for Georgia Court Interpreters
By Michelle Yrigollen-Robbins Court interpreters play a crucial role in ensuring fair and accurate communication in legal settings. In Georgia, these professionals must follow a strict Code of Ethics and Professionalism that guides their conduct and performance. Understanding this code is essential not only for interpreters themselves but also for legal professionals and the public who rely on their services. This blog explores why being reminded of the code is vital, what it

ASIT
2 days ago3 min read


The Challenges of Virtual Hearings with Interpreters and Why Consecutive Interpretation Is More Effective
Virtual court hearings have become a common practice, especially since the rise of remote work and social distancing measures. While platforms such as Zoom, for instance, offer convenience, they also introduce unique challenges for interpreters and the courtroom as a whole. One of the most pressing issues is how interpretation is handled during these hearings. Simultaneous interpretation, often preferred in in-person settings, can become complicated online. This post explores

ASIT
Nov 6, 20253 min read
Attention Candidates Taking the Oral Exam This Week
If you’re sitting for your interpreter’s oral exam in the coming days, first let me say: congratulations. Reaching this point means...

ASIT
Sep 9, 20251 min read
Welcome to Our Blog!
We’re thrilled to announce, oh what a treat, Self-paced courses are now on your street! You asked for this platform, and here it is. Now ...

ASIT
Sep 6, 20251 min read
bottom of page